诗篇 60:1中文词לַמְנַצֵּחַ伶长עַל在, 上שׁוּשַׁןעֵדוּת为证的百合花מִכְתָּם金诗לְדָוִד大卫לְלַמֵּֽד学习, 练习 诗篇 60:2中文词בְּהַצּוֹתוֹ争斗, 争闹אֶת与, 和אֲרַםנַהֲרַיִם米所波大米וְאֶת与, 和אֲרַםצוֹבָה琐巴的亚兰וַיָּשָׁב回יוֹאָב约押וַיַּךְ击杀, 杀了אֶת的, (那)אֱדוֹם以东בְּגֵיא谷מֶלַח盐שְׁנֵים二עָשָׂר十אָֽלֶף千 诗篇 60:3中文词אֱלֹהִים神זְנַחְתָּנוּ丢弃, 丢弃了我们פְרַצְתָּנוּ拆毁אָנַפְתָּ发怒תְּשׁוֹבֵב回לָֽנוּ 诗篇 60:4中文词הִרְעַשְׁתָּה震动אֶרֶץ地פְּצַמְתָּהּ而且你使其崩裂רְפָה医治שְׁבָרֶיהָ毁灭כִי因为, 因מָֽטָה动摇 诗篇 60:5中文词הִרְאִיתָה看见עַמְּךָ百姓, 民קָשָׁה艰难, 严苛הִשְׁקִיתָנוּ喝יַיִן酒תַּרְעֵלָֽה跌跌撞撞 诗篇 60:6中文词נָתַתָּה给לִּירֵאֶיךָ敬畏נֵּס大旗לְהִתְנוֹסֵס逃跑מִפְּנֵי面前קֹשֶׁט真理סֶֽלָה细拉 诗篇 60:7中文词לְמַעַן为要, 为יֵחָלְצוּן带着兵器, 带兵器יְדִידֶיךָ所亲爱, 所爱的人הוֹשִׁיעָה拯救, 解救יְמִֽינְךָ右手, 右ועננו回答 诗篇 60:8中文词אֱלֹהִים神דִּבֶּר说בְּקָדְשׁוֹ圣אֶעְלֹזָה快乐, 欢乐אֲחַלְּקָה分, 分给שְׁכֶם示剑וְעֵמֶק谷סֻכּוֹת疏割אֲמַדֵּֽד量 诗篇 60:9中文词לִיגִלְעָד基列וְלִימְנַשֶּׁה玛拿西וְאֶפְרַיִם以法莲מָעוֹז保障, 能力רֹאשִׁי头, 头上יְהוּדָה犹大מְחֹֽקְקִי切入, 刻铭, 颁布 诗篇 60:10中文词מוֹאָב摩押סִיר锅, 盆רַחְצִי是我沐浴עַל在, 上אֱדוֹם以东אַשְׁלִיךְ丢נַעֲלִי鞋עָלַי在, 上פְּלֶשֶׁת非利士הִתְרֹעָֽעִֽי喊叫, 吹出响声 诗篇 60:11中文词מִי谁יֹבִלֵנִי带来, 引导עִיר城, 城邑מָצוֹר围困מִי谁נָחַנִי引导, 带领עַד直到אֱדֽוֹם以东 诗篇 60:12中文词הֲלֹֽא不אַתָּה你, 你们אֱלֹהִים神זְנַחְתָּנוּ丢弃, 丢弃了我们וְֽלֹא不תֵצֵא出来אֱלֹהִים神בְּצִבְאוֹתֵֽינוּ万军之, 军队 诗篇 60:13中文词הָֽבָה归לָּנוּעֶזְרָת帮助מִצָּר敌人, 仇敌וְשָׁוְא虚假תְּשׁוּעַת拯救, 救恩אָדָם人 诗篇 60:14中文词בֵּֽאלֹהִים神נַעֲשֶׂה行, 作חָיִל大能, 军וְהוּא第三人称 单数יָבוּס踩踏, 拒绝, 践踏צָרֵֽינוּ敌人, 仇敌